"After further investigation, I've found the issue. There's an upper limit to how the SimEngine calculates an offensive player's quality, and both Bryant and Wade exceed that limit. So in effect they're being treated as equally good. So at that point it's a toss up which defender will match up where."
That's a section of a ticket from years ago. Usage isn't the only thing that determines who gets the better defender.